TRAGIC ACCIDENT

TRAGIC ACCIDENT
Live: At least 98 killed, more than 350 injured in Kerala temple fire
Prime Minister Narendra Modi has asked for the mobilisation of the Indian Air Force and Navy assets in the area to assist in the rescue and relief work.
Live: At least 98 killed, more than 350 injured in Kerala temple fire
Image credit:  AFP
At least 98 people have been confirmed killed and over 350 injured in a massive fire that broke out at the Puttingal Devi Temple in the city of Kollam in Kerala early on Sunday. Kerala Home Minister Ramesh Chennithala told NDTV that the fire has been brought under control now and the injured are being taken to the Thiruvananthapuram Medical College hospital.
The blaze started around 3.30 am on Sunday after fireworks were lit in celebration of the Vishu festival, which marks the beginning of the new year. A shed in which the fireworks were kept in ignited after the crackers were burst, reported Manorama. According to reports, the temple authorities did not have permission to conduct the fireworks display.
At least 15,000 people are reported to have been present in and around the temple when the fire broke out. The National Disaster Response Force is being sent to Kollam to assist the local authorities in the rescue operations, reported PTI. The Indian Air Force and Navy have also dispatched ships, aircrafts and helicopters.
Here are the helpline numbers: 0474 2512344, 949760778 and 949730869.

ACCIDENT TRAGIQUE

En direct: Au moins 98 morts, plus de 350 blessés dans le Kerala temple feu

Le Premier ministre Narendra Modi a demandé la mobilisation de l'actif de la Force aérienne et de la marine indienne dans la région pour aider au sauvetage et de secours travail.

En direct: Au moins 98 morts, plus de 350 blessés dans le Kerala temple feu

Crédit photo: AFP

Au moins 98 personnes ont été confirmées tuées et plus de 350 blessés dans un incendie massif qui a éclaté au Temple Puttingal Devi dans la ville de Kollam au Kerala tôt le dimanche. Kerala Accueil ministre Ramesh Chennithala dit NDTV que le feu a été mis sous contrôle maintenant et les blessés sont transportés à l'hôpital Thiruvananthapuram Medical College.

L'incendie a commencé vers 03h30 le dimanche après les feux d'artifice ont été allumés dans la célébration du festival Vishu, qui marque le début de la nouvelle année. Un hangar dans lequel les feux d'artifice ont été conservés dans enflammé après les crackers ont éclaté, a rapporté Manorama. Selon les rapports, les autorités du temple ne sont pas autorisés à conduire le feu d'artifice.

Au moins 15.000 personnes auraient été présents dans et autour du temple quand le feu a éclaté. La Force nationale d'intervention en cas de catastrophe est envoyé à Kollam pour aider les autorités locales dans les opérations de sauvetage, a rapporté PTI. L'Indian Air Force et la Marine ont également envoyé des navires, des avions et des hélicoptères.

Voici les numéros d'assistance téléphonique: 0474 2512344, 949760778 et 949730869.

56th anniversary of Senegalese Independence

56th anniversary of Senegalese Independence, 4th April 1960 - 4th April 2016 !
April 4 is Independence Day in Senegal. This holiday celebrates the day, when Senegal and French Sudan merged to form the Mali Federation in 1959.
The Portuguese landed on the Senegal coastline in the 15th century. European powerful countries competed for trade area of Senegal, till France finally gained control over it in 1677. The French missioners introduced Christianity to Senegal and in the 1850s slavery was abolished.

Senegal and the French Sudan formed the Mali Federation on April 4, 1959. The federation became totally independent from France on June 20, 1960 after long-lasting negotiations. The Mali Federation existed only for two months, due to the leaders of the Sudanese Republic in the federation mobilized the army. The Sudanese leaders retaliated, that caused a tense stand-off between the nations and withdrawal of Senegal from the federation.

Although officially Senegal gained independence on June 20, 1960 the holiday is celebrated on April 4, on the anniversary of foundation of the Mali Federation.
Have happy Independence to all of you !!!!

56e anniversaire de l'indépendance du Sénégal, le 4 Avril 1960 - 4ème Avril 2016!

4 avril est Jour de l'Indépendance du Sénégal. Cette fête célèbre la journée, quand le Sénégal et le Soudan français ont fusionné pour former la Fédération du Mali en 1959.

Les Portugais ont débarqué sur la côte Sénégal au 15ème siècle. pays puissants européens en compétition pour la zone commerciale du Sénégal, jusqu'à ce que la France a finalement pris le contrôle en 1677. Les missionnaires français a introduit le christianisme au Sénégal et dans les années 1850 l'esclavage a été aboli.

Le Sénégal et le Soudan français formé la Fédération du Mali le 4 Avril, 1959. La fédération est devenu totalement indépendant de la France le 20 Juin, 1960, après des négociations de longue durée. La Fédération du Mali n'a existé que pendant deux mois, en raison des dirigeants de la République du Soudan à la fédération ont mobilisé l'armée. Les dirigeants soudanais vengent, qui a provoqué une impasse tendue entre les nations et le retrait du Sénégal de la fédération.

Bien qu'officiellement Sénégal a obtenu son indépendance le 20 Juin, 1960, la fête est célébrée le 4 Avril, à la date anniversaire de fondation de la Fédération du Mali.

Avoir heureuse indépendance à vous tous !!!!

My feelings

My feelings : Regarding recently playing World T20 in India where India lost their semifinal match against West Indies and get out from the tournament.....
Anyway first of all I congratulate West Indies for their glorious victory and thanked to India cricket team for their best effort also ! I think the rule of game is when two opponents are clashing any kind of its manner,one must be winer and other one be looser, and sometimes the match can be draw without result......
In this point of view we are the third parties means spectators,supporters,amators,match lovers,team lovers,country lovers and so on are very much concern for that particular match,are most of us we forget the sportsmanship which is very important for all sports lovers ! We feel very Happy or sad and performed,comments very unusual, which can even provoked to fight each other !!!!!
Then what's the meaning of Sport ! where is the Sportsmanship ???????

Mes sentiments: En ce qui concerne la lecture récemment mondiale T20 en Inde, où l'Inde a perdu son match demi-finale contre les Antilles et sortir du tournoi .....
Quoi qu'il en soit d'abord je félicite West Indies pour leur victoire glorieuse et remercié l'Inde équipe de cricket pour leur meilleur effort aussi! Je pense que la règle du jeu est quand deux adversaires se heurtent tout type de sa manière, il faut être Winer et l'autre être plus souple, et parfois le match peut être tirer sans résultat ......
Dans ce point de vue, nous sommes les tiers signifie spectateurs, supporters, Amateurs, amants de match, les amateurs de l'équipe, amoureux de la campagne et ainsi de suite sont très grande préoccupation pour ce match particulier, sont la plupart d'entre nous, nous oublions l'esprit sportif qui est très important pour tous les amateurs de sport! Nous nous sentons très heureux ou triste et exécuté, des commentaires très inhabituels, qui peuvent même provoqués à se battre entre eux !!!!!
Alors quel est le sens du sport! où est l'esprit sportif ???????

Holi Festival

Fête de Holi: Holi a de longs liens traditionnels avec plusieurs légendes. Selon une légende populaire, le mot Holi est dérivé de la démone, Holika. Elle était la sœur de Hiranyakashipu (le nom signifie l'amour de l'or et un lit moelleux), un roi démon, qui, après avoir vaincu les dieux, a proclamé sa suprématie sur tout le monde dans l'Univers. Exaspéré plus ardente dévotion de son fils au Seigneur Vishnu, Hiranyakashipu décide de le punir. Il prend l'aide de sa sœur, Holika, qui est à l'abri de tout dommage par le feu. Holika porte le petit garçon Prahlad dans le feu, mais une intervention divine elle détruit et sauve Prahlad de se brûler. Ainsi Holi est célébrée pour marquer la combustion du mal Holika. Son effigie est consommée dans le feu!
Holi est célébrée avec une importance particulière dans le Nord de l'Inde. Il solennise l'amour de Radha et Krishna. La pulvérisation de poudres colorées rappelle l'amour du sport du Seigneur Krishna et Ses dévots.
La couleur, le bruit et de divertissement qui accompagne la célébration de Holi témoigne d'un sentiment d'unité et de sens de la fraternité. Le festival apporte à la maison la leçon de l'harmonie spirituelle et sociale !!
Meilleurs voeux à tous, heureux Holi !!!!!

Festival of Holi:Holi has long traditional links with several legends. According to one popular legend, the word Holi is derived from the demoness, Holika. She was the sister of Hiranyakashipu (the name meaning love of gold and a soft bed), a demon king, who having defeated the gods, proclaimed his supremacy over everyone else in the Universe. Enraged over his son’s ardent devotion to Lord Vishnu, Hiranyakashipu decides to punish him. He takes the help of his sister, Holika, who is immune to any damage from fire. Holika carries the small boy Prahlad into the fire but a divine intervention destroys her and saves Prahlad from getting burned. Thus Holi is celebrated to mark the burning of the evil Holika. Her effigy is consumed in the fire!

Holi is celebrated with special importance in the North of India. It solemnizes the love of Radha and Krishna. The spraying of colored powders recalls the love sport of Lord Krishna and His devotees.

The color, noise and entertainment that accompanies the celebration of Holi bears witness to a feeling of oneness and sense of brotherhood. The festival brings home the lesson of spiritual and social harmony!!

Best wishes to every one,happy Holi !!!!!

Will you get, some hiding facts from this Picture ?

Will you get, some hiding facts from this Picture ????
If you look to them attentively,then you can see,they are all full fledged Male Lions,they are strong and powerful but one thing is showing that they are together living friendly and combinedly,this can be a great example for us(we people).......

Serez-vous, certains faits se cacher de cette image ????

Si vous regardez avec attention, alors vous pouvez voir, ils sont tous à part entière Male Lions, ils sont forts et puissants, mais une chose est montrant qu'ils sont ensemble vivent amical et de manière combinée, cela peut être un excellent exemple pour nous (nous les gens ) .......

Shobana Chandrakumar Pillai,the great Indian film actress and Bharatanatyam dancer from Thiruvananthapuram, Kerala.India.
This is one of her beautiful Indian classical dancing pose....

Shobana Chandrakumar Pillai, la grande actrice indienne et Bharatanatyam danseuse de Thiruvananthapuram, Kerala.India.

Ceci est l'un de sa belle danse classique indienne pose ....

Africa’s innovation

L'innovation de l'Afrique se développe à pas de géant, et le lancement du premier bus à énergie solaire du continent par Kiira Motors Corporation en Ouganda est un témoignage de ces grands progrès.
Le prototype électrique de 35 places baptisé "Kayla" a été récemment inauguré à Kampala et il est susceptible d'être un changeur de jeu dans le pays et l'industrie automobile continent.
Le bus efficace de l'énergie fonctionne sur, "deux banques d'alimentation (batteries lithium-ion) dont la puissance un moteur électrique qui est combiné à une boîte de vitesses pneumatique à 2 vitesses», les rapports de surveillance.
Kiira Motors Corporation de l'Ouganda a dévoilé premier bus à énergie solaire du continent. Surnommé "Kayla", le prototype de 35 places fonctionne sur les deux rives de puissance. Les panneaux solaires sur le toit fournissent assez d'énergie pour le bus pour fonctionner sur une plage de 80 km, voyageant pendant 8 heures, sans interruption.

Africa’s innovation is growing in leaps and bounds, and the launch of the continent’s first solar-powered bus by Kiira Motors Corporation in Uganda is testimony of these great strides.

The 35-seater electric prototype dubbed “Kayoola” was recently inaugurated in Kampala and it is likely to be a game changer in the country and continent’s automotive industry.

The energy efficient bus runs on, “two power banks (lithium-ion batteries) which power an electric motor that is combined to a 2-speed pneumatic shift transmission,” the Monitor reports.

Uganda’s Kiira Motors Corporation has unveiled the continent’s first solar-powered bus. Dubbed “Kayoola”, the 35-seater prototype runs on two power banks. The solar panels on the roof provide enough energy for the bus to run on a range of 80 kms, travelling for 8 hours, uninterrupted.