Sunday 28 May 2017

Indians into space from Indian soil

NOUVELLE DELHI: Une fusée indigène aussi lourde que 200 éléphants asiatiques en pleine croissance pourrait bien être celle qui emmène les «Indiens dans l'espace du sol indien» à mesure que le pays se rapproche pour rejoindre le club spatial du grand garçon.
Se tenir debout sur le port de la fusée à Sriharikota à Andhra Pradesh est la dernière roquette du pays intitulée Le véhicule de lancement géosynchrone Mark III (GSLV Mk-III), la plus grosse roquette jamais faite par l'Inde capable de transporter les satellites les plus lourds jusqu'à présent.
C'est le premier lancement expérimental de GSLV-Mk III plus tôt nommé Lancement du véhicule Mark-3, mais si tout se passe bien dans une décennie ou après une dizaine de lancements réussis, cette fusée pourrait être le véhicule de l'Inde de choix pour Lancer "les Indiens dans l'espace, du sol indien en utilisant des roquettes indiennes".





NEW DELHI: An indigenous rocket as heavy as 200 full-grown Asian elephants could well be the one taking "Indians into space from Indian soil" as the country inches closer to joining the big boy's space club.
Standing tall on the rocket port at Sriharikota in Andhra Pradesh is the country's latest rocket called the Geosynchronous Satellite Launch Vehicle Mark III (GSLV Mk-III), the heaviest rocket ever made by India that is capable of carrying the heaviest satellites till now.
It is the maiden experimental launch of GSLV-Mk III earlier named Launch Vehicle Mark-3, but if all goes on well in a decade or after a slew of at least half a dozen successful launches, this rocket could be India's vehicle of choice to launch "Indians into space, from Indian soil using Indian rockets".

Friday 26 May 2017

Hrithik Roshan prend ses fils en vacances:

Hrithik Roshan takes his sons on another holiday:-
Hrithik Roshan may have divorced Sussanne Khan but his bond with his kids Hrehaan Roshan and Hridhaan Roshan is unaffected by that. He continues to be an indulgent father and spends as much of his free time with them as possible. In fact, his habit of whisking them off to vacations has given us major father-son goals. They went to Dubai recently and a report in Mumbai Mirror says the trio is off to the US for another holiday. This is what a source close to the family said in the report: “Hrithik has been planning this holiday for a while now. They are expected to spend a week in the US with a lot of fun activities for the kids. Meanwhile, Hrithik has also been busy reading scripts but hasn’t signed any films yet. He will decide what to take up next after this break.”
Meanwhile, it’s rumoured that Hrithik has purchased another house which is close to Sussanne’s so he can have better access to the kids. In fact, there have been reports that the estranged couple want to give their marriage another chance for the sake of the kids. Let’s hope things work out for them.



Hrithik Roshan prend ses fils en vacances:
Hrithik Roshan peut avoir divorcé de Sussanne Khan, mais son lien avec ses enfants Hrehaan Roshan et Hridhaan Roshan n'est pas affecté par cela. Il continue d'être un père indulgent et passe autant de temps libre avec eux que possible. En fait, son habitude de les faire passer aux vacances nous a donné d'importants objectifs père-fils. Ils sont allés à Dubaï récemment et un rapport à Mumbai Mirror dit que le trio est sorti aux États-Unis pour d'autres vacances. C'est ce que dit une source proche de la famille dans le rapport: "Hrithik planifie ces vacances depuis un moment maintenant. On s'attend à ce qu'ils passent une semaine aux États-Unis avec beaucoup d'activités amusantes pour les enfants. Pendant ce temps, Hrithik a également été occupé à lire des scripts, mais n'a encore signé aucun film. Il décidera de ce qu'il faudra suivre après cette pause. "
Pendant ce temps, on dit que Hrithik a acheté une autre maison qui est proche de Sussanne pour qu'il puisse avoir un meilleur accès aux enfants. En fait, il y a eu des rapports selon lesquels le couple séparé veut donner à son mariage une autre chance pour le bien des enfants. Espérons que les choses fonctionnent pour eux.