Friday, 4 August 2017

Dilip Kumar's health deteriorates; doctors are fear for kidney failure

Legendary actor Dilip Kumar was hospitalised on 2 August after he suffered from dehydration. Although the hospital sources had said that his condition had stabilised, it now seems his health has worsened.

The 94-year-old actor might face kidney failure if his condition keeps deteriorating. One of the doctors from Lilavati Hospital, where Kumar is admitted, told the newspaper, "Dilip Kumar's creatinine levels are rising. He is going into renal failure. Given his age, it is serious."

Earlier, doctors had said that he seems to be improving. "He is completely stable and the only major issue was dehydration. Since dehydration also affects kidney and other organs momentarily he suffered minor urinary issues, otherwise, there is no major complication," maintained doctors.

Kumar was initially admitted to the ICU, but once his condition got better he was shifted to a private room. But now, the doctors are reportedly taking him back to the ICU for monitoring purposes. Since he will be administered antibiotics through IV drip, he has to be in ICU as the procedure demands. The doctors also said that they will observe him over a period of time, and if there are signs of improvement, Kumar will be shifted back to the room.

Kumar was earlier admitted to Lilavati in December 2016 as well, after developing a fever and swelling in his limbs. However, he was discharged within a day as his condition had stabilised.

Dilip Kumar aka Yusuf Khan, remains one of the Hindi film industry's screen legends. He is popularly known as the 'tragedy king' of Bollywood for his films like Devdas, Mughal-e-Azam, Ganga Jamuna, Naya Daur and Madhumati to name a few. He was conferred the Dadasaheb Phalke Award in 1994 and Padma Vibhushan in 2015.






La santé de Dilip Kumar se détériore; Les médecins craignent une insuffisance rénale

L'acteur légendaire Dilip Kumar a été hospitalisé le 2 août après avoir subi une déshydratation. Bien que les sources de l'hôpital aient déclaré que son état s'était stabilisé, il semble maintenant que sa santé s'est aggravée.
L'acteur de 94 ans pourrait faire face à une insuffisance rénale si sa condition continue de se détériorer. L'un des médecins de l'hôpital de Lilavati, où Kumar est admis, a déclaré au journal: "Les niveaux de créatinine de Dilip Kumar augmentent. Il pénètre dans une insuffisance rénale. Compte tenu de son âge, c'est sérieux".

Plus tôt, les médecins avaient dit qu'il semblait s'améliorer. "Il est complètement stable et le seul problème majeur a été la déshydratation. Comme la déshydratation affecte le rein et d'autres organes momentanément, il a souffert de problèmes urinaires mineurs, sinon il n'y a pas de complication majeure", ont maintenu des médecins.

Kumar a été admis à l'UTI, mais une fois son état amélioré, il a été déplacé vers une salle privée. Mais maintenant, les médecins auraient le ramener à l'unité de soins intensifs pour des raisons de surveillance. Puisqu'il recevra des antibiotiques par voie intraveineuse, il doit être à l'ICU comme l'exige la procédure. Les médecins ont également déclaré qu'ils l'observeraient sur une période de temps, et s'il y a des signes d'amélioration, Kumar sera déplacé de nouveau dans la pièce.
Kumar a été admis plus tôt à Lilavati en décembre 2016, après avoir développé une fièvre et un gonflement dans ses membres. Cependant, il a été libéré dans un jour alors que son état s'était stabilisé.

Dilip Kumar alias Yusuf Khan, demeure l'une des légendes d'écran de l'industrie cinématographique hindi. Il est populairement connu comme le «roi tragique» de Bollywood pour ses films comme Devdas, Mughal-e-Azam, Ganga Jamuna, Naya Daur et Madhumati pour n'en nommer que quelques-uns. Il a été conféré le Dadasaheb Phalke Award en 1994 et Padma Vibhushan en 2015.

No comments:

Post a Comment