Sunday, 10 April 2016

TRAGIC ACCIDENT

TRAGIC ACCIDENT
Live: At least 98 killed, more than 350 injured in Kerala temple fire
Prime Minister Narendra Modi has asked for the mobilisation of the Indian Air Force and Navy assets in the area to assist in the rescue and relief work.
Live: At least 98 killed, more than 350 injured in Kerala temple fire
Image credit:  AFP
At least 98 people have been confirmed killed and over 350 injured in a massive fire that broke out at the Puttingal Devi Temple in the city of Kollam in Kerala early on Sunday. Kerala Home Minister Ramesh Chennithala told NDTV that the fire has been brought under control now and the injured are being taken to the Thiruvananthapuram Medical College hospital.
The blaze started around 3.30 am on Sunday after fireworks were lit in celebration of the Vishu festival, which marks the beginning of the new year. A shed in which the fireworks were kept in ignited after the crackers were burst, reported Manorama. According to reports, the temple authorities did not have permission to conduct the fireworks display.
At least 15,000 people are reported to have been present in and around the temple when the fire broke out. The National Disaster Response Force is being sent to Kollam to assist the local authorities in the rescue operations, reported PTI. The Indian Air Force and Navy have also dispatched ships, aircrafts and helicopters.
Here are the helpline numbers: 0474 2512344, 949760778 and 949730869.





ACCIDENT TRAGIQUE
En direct: Au moins 98 morts, plus de 350 blessés dans le Kerala temple feu
Le Premier ministre Narendra Modi a demandé la mobilisation de l'actif de la Force aérienne et de la marine indienne dans la région pour aider au sauvetage et de secours travail.
En direct: Au moins 98 morts, plus de 350 blessés dans le Kerala temple feu
Crédit photo: AFP
Au moins 98 personnes ont été confirmées tuées et plus de 350 blessés dans un incendie massif qui a éclaté au Temple Puttingal Devi dans la ville de Kollam au Kerala tôt le dimanche. Kerala Accueil ministre Ramesh Chennithala dit NDTV que le feu a été mis sous contrôle maintenant et les blessés sont transportés à l'hôpital Thiruvananthapuram Medical College.
L'incendie a commencé vers 03h30 le dimanche après les feux d'artifice ont été allumés dans la célébration du festival Vishu, qui marque le début de la nouvelle année. Un hangar dans lequel les feux d'artifice ont été conservés dans enflammé après les crackers ont éclaté, a rapporté Manorama. Selon les rapports, les autorités du temple ne sont pas autorisés à conduire le feu d'artifice.
Au moins 15.000 personnes auraient été présents dans et autour du temple quand le feu a éclaté. La Force nationale d'intervention en cas de catastrophe est envoyé à Kollam pour aider les autorités locales dans les opérations de sauvetage, a rapporté PTI. L'Indian Air Force et la Marine ont également envoyé des navires, des avions et des hélicoptères.
Voici les numéros d'assistance téléphonique: 0474 2512344, 949760778 et 949730869.


No comments:

Post a Comment