Eastern Orthodox icon of the birth of Christ by St. Andrei Rublev, 15th century
According to popular tradition, the birth took place in a stable, surrounded by farm animals. A manger (that is, a feeding trough) is mentioned in Luke 2:7, where it states Mary "wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn" (KJV); and "She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them" (NIV). Shepherds from the fields surrounding Bethlehem were told of the birth by an angel, and were the first to see the child. Popular tradition also holds that three kings or wise men (named Melchior, Caspar, and Balthazar) visited the infant Jesus in the manger, though this does not strictly follow the biblical account. The Gospel of Matthew instead describes a visit by an unspecified number of magi, or astrologers, sometime after Jesus was born while the family was living in a house (Matthew 2:11), who brought gifts of gold, frankincense, and myrrh to the young child Jesus. The visitors were said to be following a mysterious star, commonly known as the Star of Bethlehem, believing it to announce the birth of a king of the Jews.The commemoration of this visit, the Feast of Epiphany celebrated on January 6, is the formal end of the Christmas season in some churches.
Christians celebrate Christmas in various ways. In addition to this day being one of the most important and popular for the attendance of church services, there are other devotions and popular traditions. In some Christian denominations, children re-enact the events of the Nativity with animals to portray the event with more realism or sing carols that reference the event. A long artistic tradition has grown of producing painted depictions of the nativity in art. Nativity scenes are traditionally set in a stable with livestock and include Mary, Joseph, the infant Jesus in the manger, the three wise men, the shepherds and their sheep, the angels, and the Star of Bethlehem. Some Christians also display a small re-creation of the Nativity, known as a Nativity scene or crèche, in their homes, using figurines to portray the key characters of the event. Another Christmas tradition involves Christian children receiving and lighting a Christingle, a craft aimed at explaining the "significance of Christmas". Prior to Christmas Day, the Eastern Orthodox Church practices the 40-day Nativity Fast in anticipation of the birth of Jesus, while much of Western Christianity celebrates four weeks of Advent. The final preparations for Christmas are made on Christmas Eve, and many families' major observation of Christmas actually falls in the evening of this day.
Dans le monde, les chrétiens célèbrent la naissance de Jésus à la Vierge Marie comme un accomplissement de la prophétie messianique de l'Ancien Testament. La Bible contient deux comptes qui décrivent les événements entourant la naissance de Jésus. Selon l'un de point de vue, ces comptes soit diffèrent les uns des autres ou raconter deux versions de la même histoire. Ces récits bibliques se trouvent dans l'Evangile de Matthieu, à savoir Matthieu 01:18, et l'Evangile de Luc, Luc spécifiquement 01:26 et 2:40. Selon ces comptes, Jésus est né à Marie, assistée de son mari Joseph, dans la ville de Bethléem.
Icône orthodoxe de la naissance du Christ par saint André Roublev, 15ème siècle
Selon la tradition populaire, la naissance a eu lieu dans une étable, entouré d'animaux de la ferme. Une crèche (qui est, une mangeoire) est mentionné dans Luc 2: 7, où il est dit Mary "l'enveloppa de langes et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait pas de place pour eux dans l'hôtellerie» (LSG); et "Elle l'emmaillota, et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait pas de chambre disponible pour eux» (NIV). Les bergers de Bethléem, les champs environnants ont été informés de la naissance par un ange, et furent les premiers à voir l'enfant. La tradition populaire détient également que les trois rois mages ou nommés (Melchior, Gaspard, Balthazar) et ont visité l'enfant Jésus dans la crèche, même si cela ne suit pas strictement le récit biblique. L'Evangile de Matthieu décrit la place d'une visite par un nombre indéterminé de Mages, ou astrologues, quelque temps après la naissance de Jésus tandis que la famille vivait dans une maison (Matthieu 02:11), qui a apporté des cadeaux d'or, de l'encens et de la myrrhe à la jeune enfant Jésus. Les visiteurs ont été dites à la suite d'une étoile mystérieuse, communément connu comme l'étoile de Bethléem, croyant à annoncer la naissance d'un roi de la commémoration Jews.The de cette visite, la fête de l'Epiphanie célébrée le 6 Janvier, est formel Fin de la saison de Noël dans certaines églises.
Les chrétiens célèbrent Noël de diverses manières. En plus de cette journée étant l'un des plus important et populaire pour la fréquentation des services de l'église, il ya d'autres dévotions et traditions populaires. Dans certaines confessions chrétiennes, les enfants rejouent les événements de la Nativité avec des animaux pour représenter l'événement avec plus de réalisme ou de chanter des chants qui font référence à l'événement. Une longue tradition artistique a augmenté de produire des représentations peintes de la nativité dans l'art. Crèches sont traditionnellement mis dans une étable avec le bétail et comprennent Marie, Joseph, l'enfant Jésus dans la crèche, les trois hommes sages, les bergers et leurs moutons, les anges, et l'étoile de Bethléem. Certains chrétiens affichent également une petite re-création de la Nativité, connu comme une scène de la Nativité ou crèche, dans leurs maisons, en utilisant des figurines pour représenter les personnages clés de l'événement. Une autre tradition de Noël implique des enfants chrétiens qui reçoivent et de l'éclairage d'une Christingle, un engin visant à expliquer la «signification de Noël". Avant le jour de Noël, l'Église orthodoxe orientale pratique le 40 jours de la Nativité rapide en prévision de la naissance de Jésus, tandis qu'une grande partie de la chrétienté occidentale célèbre quatre semaines de l'Avent. Les derniers préparatifs pour Noël sont faites la veille de Noël, et le major observation de Noël de nombreuses familles tombe effectivement dans la soirée de ce jour.
No comments:
Post a Comment